tag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post7594751878526264178..comments2024-03-28T22:06:20.136+01:00Comments on Junto a una taza de té: Releyendo Orgullo & Prejuicio Maríahttp://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-63983814735593070822013-02-06T18:50:12.290+01:002013-02-06T18:50:12.290+01:00Elvira...a mí también me encanta toda entera de Ja...Elvira...a mí también me encanta toda entera de Jane Austen. Las fotos son de servidora, y reconozco que no tan bien hechas como las tuyas.<br />Un abrazo grande!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-21588851681752861802013-02-05T17:39:46.726+01:002013-02-05T17:39:46.726+01:00¡Qué bonito, María! Me encanta todo: Jane Austen, ...¡Qué bonito, María! Me encanta todo: Jane Austen, Orgullo y Prejuicio, y lo que tú has escrito. Ah, y la foto de su casa, con esas malvas reales tan preciosas. BesosElvirahttps://www.blogger.com/profile/07277831648954508282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-75475830092304650332013-02-02T08:51:27.024+01:002013-02-02T08:51:27.024+01:00Es maravilloso saber que la quería, verdad?? (Me r...Es maravilloso saber que la quería, verdad?? (Me refiero a Elizabeth). Creo que, en especial, quería a sus heroínas. Pero claro, ésto es una suposición...para ello tendríamos que hacer una entrevista a Jane Austen.<br />Tengo más versiones de O&P, e incluso la tengo en más idiomas...el turko es uno de ellos. <br />Un abrazo y que disfrutes mucho del día!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-49180540198321930352013-02-02T04:23:33.519+01:002013-02-02T04:23:33.519+01:00Hola María, me sorprende saber que tienes varias e...Hola María, me sorprende saber que tienes varias ediciones de esta novela, yo nomás tengo 1. Me encantó tu carta a Jane Austen, sencilla, pero directa al punto, a lo que realmente sientes. <br />Me gusta también la manera de escribir de ella, no sabía que realmente había llegado a querer a Elizabeth!!<br />Un abrazo!!Pilarhttps://www.blogger.com/profile/08761190661420115903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-79271174779736682462013-02-01T15:50:23.343+01:002013-02-01T15:50:23.343+01:00Gracias Orlando! Jane Austen viene bien en cualqui...Gracias Orlando! Jane Austen viene bien en cualquier momento.<br />Saludos!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-46841721110507681712013-02-01T14:15:53.488+01:002013-02-01T14:15:53.488+01:00Siento que las novelas de Jane Austen están hechas...Siento que las novelas de Jane Austen están hechas más que para las lecturas para las relucturas que es allí donde se las disfruta más y mejor. Bonita tu entrada (y las anteriores, pues siempre te leo). Un abrazo te envío desde el Perú. Te seguiré leyendo.Orlando Grandahttps://www.blogger.com/profile/04629304176282343981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-68674069090659514752013-01-31T12:28:19.985+01:002013-01-31T12:28:19.985+01:00Hola Cheek on chic, bienvenida!! Jane Austen, es u...Hola Cheek on chic, bienvenida!! Jane Austen, es una mujer valiente, tú lo has dicho. Gracias por tus palabras...apenas soy una estudiante de Jane Austen.<br />Bss!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-27846542338765389102013-01-31T12:26:59.364+01:002013-01-31T12:26:59.364+01:00Jane Austen, gracias por venir a visitarme!! (Con ...Jane Austen, gracias por venir a visitarme!! (Con tu nombre y foto, es inevitable que piense que eres la mismisima Jane Austen escribiendo). Imagino que ella no queria la fama, quería escribir...pero la fama que se vive en este mundo, dudo que fuera de su agrado. Pero, ver el interior de nuestras almas cuando leemos sus libros, eso...estoy segura que le gustará mucho. Y saber que se lee en miles de idiomas lo que ella escribió para entrenimiento...pues desde luego que si...Creo que llegó a saber de su traducción en francés...pero no sé más.<br />La vida cotidiana está llena de experiencias,...y a veces las pasamos por alto y resultan ser las más importantes.<br />Un abrazo, Jane, y gracias por tu visita!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-83729098739850387482013-01-31T12:23:09.359+01:002013-01-31T12:23:09.359+01:00Fernando García-Pañeda, tienes razón...en las rele...Fernando García-Pañeda, tienes razón...en las relecturas es cuando se puede encontrar un maravilloso momento con la obra...hay aspectos que puede que te hayan pasado inadvertidos...pero lo mejor, es que tú eres distinto cuando vuelves a leerlo. Estas en otro momento de tu vida y eso influye. Nunca somos los mismos, porque esos "viajes" que la vida te anima a vivir, te hacen diferente...y ya por mucho que quieras...no eres la misma persona.<br />Jane recibió la carta,...y muchas otras que se escriben desde el pensamiento de miles de seres humanos que la leen. Estoy convencida de que de algún modo, sonrie y se ríe leyéndolas.<br />Un saludo!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-24451178017675909402013-01-31T12:19:43.540+01:002013-01-31T12:19:43.540+01:00Susanna!! Muchísimas gracias por tu mensaje. No sa...Susanna!! Muchísimas gracias por tu mensaje. No sabes la ilusión que me hace recibir un comentario de vuestra editorial. La sigo con sumo interés. Tengo también a "Ruth" por casa...y es que sois maravillosas traduciendo y encuadernando libros...y eligiendo qué traducir. Tengo una amiga que habló con vosotras por facebook. Espero que estéis bien.<br />Las cartas son una maravilla, es un placer poder leer a Jane Austen y sentir que estas tan cerca de ella a pesar de esos doscientos treinta y siete años que nos separan. <br />Desde luego, como bien dices, nos enamora el alma y seguiría hablando de ella varios siglos...<br />Muchas gracias por venir por aquí, espero que podamos seguir hablando de Jane Austen en otro momento.<br />Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-37305628414317645202013-01-31T12:08:55.691+01:002013-01-31T12:08:55.691+01:00MªJosé, espero que te encuentres ya sin "invi...MªJosé, espero que te encuentres ya sin "invitados" en tu organismo y puedas escribir más de tus entradas en el Lapin. Y sí no tienes ejemplar de O&P pues te recomiendo el de Alba. Tiene muy buena pinta y no cuesta mucho. Es asequible. Además viene con las ilustraciones Hugh que son preciosas...<br />La traducción no es de mis favoritas, prefiero a Cátedra. Lo mejor sería leerlo en inglés, pero yo de momento no me atrevo. Lo haré algún día...o al menos algún fragmento.<br />Un abrazo grande y que disfrutes mucho de estos días más calurosos...por aquí hace menos frío y cielos despejados. Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-15923250558581381052013-01-30T15:16:24.954+01:002013-01-30T15:16:24.954+01:00Hola¡
El verano pasado me dió por leer a Jane Aust...Hola¡<br />El verano pasado me dió por leer a Jane Austen y también me interesé por sus películas. Me pareció fascinante, una mujer valiente e inteligente.<br />Me ha gustado mucho tu entrada y te agradezco compartir con nosotros un poquito de tu sabiduría¡<br />Besos¡¡¡¡<br />http://cheekonchic.blogspot.com.es/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16158236772461969192noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-16424458010359470052013-01-30T11:40:50.454+01:002013-01-30T11:40:50.454+01:00Qué entrada más bonita! yo me pregunto como tú cóm...Qué entrada más bonita! yo me pregunto como tú cómo reaccionaría ella si viese cuan lejos han llegado sus historias, a cuanta gente han hecho soñar y disfrutar de la lectura! es una escritora irrepetible y tienes toda la razón cuando destacas lo cercanas que nos parecen sus historias tantos años después, eso solo lo hacen los grandes!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10824661206481128051noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-76564801509219999932013-01-30T08:57:12.190+01:002013-01-30T08:57:12.190+01:00Coincido en que es en la relectura (o en varias re...Coincido en que es en la relectura (o en varias relecturas) donde realmente apreciamos las obras de arte escritas. Ocurre con "Orgullo y prejuicio" al igual que ocurre con las demás obras de Jane Austen y de las demás grandes plumas de la literatura; donde se aprecian las artes de embaucamiento con que nos atrapan a los lectores y ese perfeccionismo en el lenguaje y la estructura de las obras a que se refiere Susanna.<br />Esa sencilla y sugestiva carta, aun con la mitad de cariño y entusiasmo con que está escrita, es el mejor regalo que pudiera recibir Jane (y cualquier otro escritor). Muchas gracias por compartirla...<br />Un saludo.Fernando García Pañedahttps://www.blogger.com/profile/15574552927542377178noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-55674330355778644112013-01-30T05:34:29.647+01:002013-01-30T05:34:29.647+01:00María qué preciosidad de entrada. Muchísimas graci...María qué preciosidad de entrada. Muchísimas gracias por escribirla. Qué felicidad saber que existen tantísimos fieles admiradores de la obra de Jane Austen y su persona. Porque lo cierto es que, además de una gran novelista era un ser humano maravilloso. Tenía un talento fuera de lo común, y era muy querida entre sus hermanos y amigos por su bondad sin límites. También era, a pesar de que nos hayan querido "vender" durante mucho tiempo que era muy conservadora y poco menos que "aburrida" en su vida diaria, increíblemente divertida. Leyendo sus cartas te puedes morir de la risa con los golpes tan ingeniosos e irónicos que tiene, y que luego traslada a sus más queridos personajes. Porque realmente Jane tenía los personajes de sus novelas muy cerca, la inspiración vivía con ella, en su propia casa. En sus hermanos, cuñadas, amigos, conocidos... Ella era todo "ojos" absorbiendo lo que veía a cada instante, para plasmarlo en los caracteres de todos sus personajes. Era tan perfeccionista que no dejaba nada al azar. Cada línea de sus novelas está muy pensada, y debe ser fiel a "su" realidad. <br /><br />Bueno, seguiríamos hablando un siglo entero sobre Jane, que nos enamora el alma. Gracias María por este bello homenaje. Jane estará sonriendo, allá donde esté. (Susanna)Editorial dÉpocahttps://www.blogger.com/profile/16532490936438808830noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-87609604548907739802013-01-30T05:05:05.576+01:002013-01-30T05:05:05.576+01:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Editorial dÉpocahttps://www.blogger.com/profile/16532490936438808830noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-72336874683673642742013-01-29T22:58:31.549+01:002013-01-29T22:58:31.549+01:00Hola María,
Por fin he podido venir a visitarte! ...Hola María, <br />Por fin he podido venir a visitarte! No he tenido nada de tiempo libre y, el poco que tenía, me lo pasaba en la cama por culpa de los virus.<br />Como de costumbre, tus entradas son preciosas y armoniosas, pero ésta aún más si cabe: las fotos, tu carta a Jane Austen... <br />Yo aún no tengo ningún ejemplar de Orgullo y Prejuicio. Cuando lo leí, lo saqué de la biblioteca. Espero ponerle remedio un día de éstos, aunque sea una edición baratita de bolsillo, para poder encontrarme con el señor Darcy de vez en cuando. <br />Ay que me llaman por Skype... parece que Heavy-chef ya ha llegado a la campiña inglesa ¡qué nervios!<br />Un besito muy grande! (Volveré mañana a tu entrada anteior)Mª Joséhttps://www.blogger.com/profile/12317492397594959275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-26263682144905711212013-01-29T18:14:28.218+01:002013-01-29T18:14:28.218+01:00ahh preciosa entrada María y estoy segura de que J...ahh preciosa entrada María y estoy segura de que Jane Austen apreciaría muchísimo tu carta.<br />Un beso,<br />AleAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-82363986401214611542013-01-29T15:00:40.349+01:002013-01-29T15:00:40.349+01:00Hola Iván!! Bienvenido!!...Wilkie Collins, el prec...Hola Iván!! Bienvenido!!...Wilkie Collins, el precursor de Arthur Conan Doyle, y aún no he leído nada de él. Tengo la Dama de Blanco muy cerca de la mesita de noche, pero,...se cruzan otros libros antes. Me encanta pensar que ya desde hace varios siglos, existía el interés por las lecturas y los libros...Pienso al igual que tú, que serían carruajes. <br />Un saludo y espero que sigas por aquí. Lo de Austen hay que corregirlo...Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-69922990842814308262013-01-29T14:51:11.581+01:002013-01-29T14:51:11.581+01:00Susana, seguro que se la seguirá admirando pasados...Susana, seguro que se la seguirá admirando pasados doscientos años más.<br />Bss!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-77539179117924038422013-01-29T14:50:28.426+01:002013-01-29T14:50:28.426+01:00Luciana, espero que la Editorial Época pueda llega...Luciana, espero que la Editorial Época pueda llegar pronto a tu casa...Es un volumen que pesa mucho...pero te encantará.<br />La verdad es que es una mujer afortunada, cuenta con personas que la admiran desde hace muchos siglos...(mínimo un par).<br />Un abrazo!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-35802288347815314342013-01-29T14:48:17.256+01:002013-01-29T14:48:17.256+01:00Mariuca, sería genial que hubiera correspondencia!...Mariuca, sería genial que hubiera correspondencia!! <br />Un abrazo!!<br />Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-52525449080111680232013-01-29T14:46:52.510+01:002013-01-29T14:46:52.510+01:00Hola Isabel, qué bien verte por aquí!! Me encanta ...Hola Isabel, qué bien verte por aquí!! Me encanta pensar que sigue en algún lugar...aunque algo de ella está por aquí, o al menos en casa, por entre los estantes de la librería.<br />Un beso!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-82906120502350311642013-01-29T14:42:58.867+01:002013-01-29T14:42:58.867+01:00Meg, pues te espera vivir momentos preciosos...ya ...Meg, pues te espera vivir momentos preciosos...ya nos contarás...porque seguro que dejará huella en ti.<br />Un abrazo!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1973075167149272580.post-75771215555389672532013-01-29T14:41:24.062+01:002013-01-29T14:41:24.062+01:00Hasu Loto, bienvenida!! Pues nunca es tarde para d...Hasu Loto, bienvenida!! Pues nunca es tarde para descubrir a esta escritora...y disfrutar mucho de sus libros...De algún modo, es como quedar con ella.<br />Saludos!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.com